miércoles el 18 de enero
Wednesday is the one day a week we are required to eat lunch outside of our homestay, so today I went out for lunch. I had a bocadillo (very common sandwich, usually on a baguette with some kind of ham and cheese, mine was jamón iberico and brie) and a smoothie. I ate with some friends near the Prado so we could meet outside the group entrance at 3pm for class! It was great being able to see the actual work of art as we discussed it, but it was not as enjoyable because I spent so much time looking down at my notebook to scribble down notes in a likely undecipherable combination of Spanish, English and symbols. Luckily, the Prado and several other museums are free most days 6-8pm and free to students (although I´m not sure if I will have the proper identification to get me in free just for being a student)., so I can come back to have more leisurely encounters with the art later.
Tonight was the Real Madrid v Barcelona game…which is a BIG deal here as it´s a huge rivalry. Everyone is talking about it, from the students to our professors to waiters and bartenders to the person from whom I bought a notarized copy of my passport (much better than carrying around the real thing). We were planning on going to 100 Montadillos at the recommendation of another student, but when we got there it turns out that not all 100 Montadillos (there are several in Madrid) have TVs and this one did not. It was around 9:30 at the time, and we quickly grabbed pizza from a 24-hour pizza place (which is less than a 10-minute walk away from mi casa and on my street, Calle Fuencarral…I´m definitely remembering that) and began searching for another bar to watch the game. The first two we found we completely full, not even standing room available. We squeezed our way into the third and stood a few people away from the bar and constantly being jostled by the waitress carrying trays of tapas and beer. We made friends with the bartender, Jose, (really an act of self-preservation) and the Spaniards surround us, who taught us soccer-related words in Spanish and a song that was very soccer hooliganish:
Hemos venido
A borrachado
El resultado
Nos da igual
Hopefully we’ll learn more at the game on Sunday. Barca won 2-1, sadly, but watching the game was still really fun and when Real Madrid scored (they were the first to score) the bar erupted in cheering (and booing, because there were a decent number of Barca supporters in the bar). Spaniard tend to identify much more with the place they’re originally from than the one they’re currently living, so even if someone has been living in Madrid for ten years, if they’re from Barcelona (or Catalunia in general probably), they’ll be Barca and not Real Madrid. Also, there were a decent number of Athletic Club Madrid supporters who cheer against Real Madrid whenever possible. Whenever Real Madrid wins, everyone goes to Plaza de Cibeles to celebrate, so hopefully that’s where I’ll be Sunday night!
Side note: I’m currently writing on a Spanish keyboard instead of my laptop, and I just discovered that what I thought was the apostrophe is actually an accent mark, so if any apostrophes look strange earlier in this entry, that’s why.
jueves el 19 de enero
Just Spanish class in the morning today, which means that my weekend begins at 10:30am! I went with Merche and Mercedes to take Jacob (the great dane) and Sulti (the chocolate lab) on a walk. It was pretty interesting weaving through crowds with such a group, but we were only on crowded streets for a short time because Mercedes and Merche know the best ways to go to avoid giant groups of people. Every now and then we’d come across another dog (there are tons in Madrid), and sometimes that dog would be “suelto”, off their leash, and Mercedes would get very indignant and tell me how irresponsible the owners were. I had a nice tour of part of Madrid, as Merche and Mercedes told me all about wherever we were, although I definitely need to walk around by myself more to get a better feel for the city beyond the places I go a lot (Sol, the Institute, Chueca in general (my barrio), the area around el Prado. Also, poor Jacob is allergic to cigarette smoke, so he would sneeze whenever we passed someone smoking, which is actually much less frequently than you would think because fewer people smoke in Madrid than I expected.
viernes el 20 de enero
Today I went to Salamanca! We took the 10:30 bus from the Estación Sur, which is very easy to get to because it is connection to the metro. I was running a little late in the morning because the water heater had accidentally turned off, but luckily my mama española was up when I was eating breakfast and I mentioned that the water wasn’t heating so she turned it back on and I showered quick (for me) before taking the metro to the train station. I stand by my earlier assertion that I love the metro. The longest I have had to wait for a metro is still 5 minutes, and that has only happened once because I just barely missed the train. Then, I accidentally took the longer way to the bus station, so I arrived there at 10:25, but luckily the bus didn’t leave until about 10:40 and I made it with plenty of time. However, two people in our group did not have such luck and missed the bus entirely.
The trip was supposed to take three hours, but took a little more because we made a lot of stops (some in seemingly random places on the road, but people got off, so it must have lead to somewhere). We arrived in Salamanca around 2pm and set off the explore. First, though, we needed a snack, so we stopped in to a cafeteria and I had a bocadillo with jamón iberico and cheese, delicious as always. Salamanca is a fairly old city, very famous for its university, founded in 1218 and the oldest in Spain (third oldest in the western world). Salamanca continues the tradition of being a university tradition and is full of Spanish and international students, but unfortunately we made the mistake of going the week of exams in Spain (the same week in the whole country and a really big, scary ordeal), so we didn’t see many students because most of them were stuck inside studying.
Still, we saw the Plaza Mayor, which is very beautiful, especially at night when it is all lit up and full (completely full) of people going for pre-cena walks. We walked around in the old quarter of the city, which is a UNESCO World Heritage site thanks to its fantastic architecture and cultural importance to Spain and Europe in general. We toured the Convento de San Esteban, which is large and quite beautiful, and has some very interesting references to the Spanish mission system in California and bringing Catholicism to the natives that present a very different viewpoint on the subject than the one I am more privy to living in Calfornia and hearing more the Native American side of the story. We passed by La Clerecía, Casa de las Conchas, the Old (12th century) and New (16th century) cathedrals and lots of other beautiful historic buildings. It was pretty cold, so we also sampled the hot chocolate of Salamanca, and I give my approval. There is a fantastic, incredibly ornate façade on the main wall of the University of Salamanca, and somewhere hidden on that façade is a small frog. They say that if you find the frog, you will graduate from the university (or will graduate in general, whatever you prefer), so we looked for the frog, and found it J
We had drinks and tapas around nine in a very fun place, and for my tapas I had San Jacobos! Not all of you will be aware of this, but I have been looking for San Jacobos since I came back from my mini-study abroad in Granada four years ago, so these were incredibly satisfying, and I made everyone at my table try some. They are basically two pieces of cheese with a piece of ham in the middle dipped in egg and breadcrumbs (I think) and then fried. Basically grilled ham and cheese without the bread and fried. Awesome.
There is a recent tradition in which the Spanish youth participate called botellón. It’s technically illegal, but luckily open container laws in Spain are a little more lax than in the US. As Salamanca is a college town full of students who probably botellón before going out (around 2am, no discoteca will be open—except as just a bar— before 1, and they close at 6am) the corner convenience stores have prepared for this by offering a special deals (including a pack of plastic cups) which I found to be the Spanish alternative to finding packs of red cups and ping-pong balls ready for beer pong in grocery stores near universities in the US.
As it was the week of exams, the nightlife was less crowded, but there was definitely still people, and it was nice to not worry about paying cover charges or waiting in line anywhere. We took the 6am bus back to Madrid, and to be perfectly honest, that was pretty rough. But now is the time for me to be doing ridiculous travel plans…when I come back to Salamanca in X years I can stay in a hotel.
sábado el 21 de enero
I arrived back at the house today at around 9:30am, and I was exhausted. I got straight into bed and slept until 2:30, and then had lunch around 3:15, then did homework until la cena around 10:30, and then did more homework until bed.
domingo el 22 de enero
For the first part of the day, I rested in preparation for tonight’s game: Real Madrid vs. Athletic Club Bilbao! I walked down to Sol (which takes about five minutes from my house, an awesome location) to find a good place to buy a Real Madrid bufanda so I could be a proper fútbol fan.
First of all, taking the metro to Santiago Bernabéu (Real Madrid’s stadium) was insane. When the metro arrived, it was already packed, but still the entire platform full of people (including us) tried to board. The doors closed, then opened again, and then the metro just sat there a few more minutes. I’m pretty sure we somehow overloaded the system (or surpassed the maximum weight capacity) because we all had to get out of the train and wait for the next one. So, now there were double the people waiting on the platform, and we didn’t get into the next train, but the one after. Luckily we had left early and the metro comes every five minutes, so it wasn’t a big deal.
When we arrived at the station for the stadium, the metro emptied and filled the entire metro station. It took us about fifteen minutes, taking tiny steps and squashed together like herded cattle, just to get out of the metro station, a feat that normally takes two or three minutes. But somehow, once we got out of the metro everyone dispersed very quickly and it didn’t seem crowded. Sure, there were lots of people, but the stadium is huge and well-organized with many entrances, so we only waited a few minutes to scan our tickets and enter the stadium. We were up in the nosebleeds, so after having our bags checked and scanning our tickets we scaled about five giant flights of stairs (which also had escaladors…fancy) and passed by several snack bars (all of which had “cerveza mixta”, or a beer-lemonade drink also called clara which is pretty popular in Spain, as well as regular beer, drinks and snacks) to get to our seats. We were on the second to highest tier, behind the goal and to the left, and our seats were about four rows back from the first row…not bad for 40 euro, especially since with the “cultural subsidy” through the Stanford program we get back 20 euro.
The stairs leading down to our row (rows actually, there were twelve of us Stanford kds so we took up a lot of space) were very steep, so I was looking down for the first couple so I didn’t slip. When I looked up, I literally gasped. The stadium is huge, I’ve never been to a sporting even with even close to that number of people, and it’s so well lit that the field seems like it’s glowing green. We got to our seats (which were covered in sunflower seeds, because all Spaniards bring sunflower seeds to the games to eat, and a bocadillo to eat during half time, which we all had as well because our mamas españolas prepared them for us), took a whole bunch of pictures, and got ready for the game. We were too far to make out who was who (at least for me, but other people had better eyesight or were more familiar with the players and could tell who did what), but we could see the whole field perfectly, and the 4-1 victory was great because we had plenty of opportunities to celebrate goals and learn songs from the Madrileños surrounding us. One of my favorites (because it was catchy, intense, and had words that were easy to understand) went like this:
Lo lo lo lo lo lo lo ( several times to a tune…)
¡Hasta el final!
¡Vamos Real!
After the game, we went to Dubliners, an Irish pub, to watch the 49ers-Giants game. Unfortunately, the pub closed at 3:30 and wouldn’t stay open even though it was full of people (mainly Americans) watching the game. So, everyone spilled out the of the bar and roamed a few blocks into another bar which was staying open until the end of the game. The end of disappointing…but I’m in Madrid so it’s not a big deal.
lunes el 23 de enero
Today was Lindsay’s birthday, and her mama española invited me to a special surprise birthday dinner at her house! In Spain, going to someone’s house is not nearly as common as in the US, so this was a pretty big gesture. Normally, Spaniards will meet at a café or bar, have a drink, and then go do whatever they’re going to do rather than meet up at someone’s house and all leave together like you frequently would in the US. Especially in a big city like Madrid where real estate is expensive and homes are smaller, and usually apartments, it’s more difficult to have space to entertain guests, so it’s much easier to go out. Also, when Spaniards go out, they don’t split the check. Even high school or college age people. For all of us in the program, who are so accustomed to bringing cash to a outings and squabble over the check to see who pays how much, how much to add for the tip, etc. Instead, people more or less fight over paying (not for the entire night, usually for a round, or for coffees, or for lunch for a friend or a few friends…it’s not like Spaniards are dropping 1,000 euro evey time they go out). Then the next time you go out, the other person pays, or the other person buys the next round of drinks. It’s much easier, so my friends and I have more or less adopted this custom when we go out. Also, if you are talking to a Spaniard and end up ordering another drink while talking to them, it’s very likely that they will be very insistent about paying. For example, I met someone who was from Spain but who had spent three months studying in San Diego in a café when I was ordering hot chocolate (surprising, I know) and we chatted for awhile and he literally would not let me pay for my drinks, saying “I invite you” which is the literal translation of the common Spanish phrase in the situation “te invito.”
But I digress…back to Lindsay’s birthday dinner. We had paella, which was delicious. When you go to Spain, you can’t really go to any old place that has paella because some will be not very flavorful and touristy, so be careful about going to “paellerías” near touristy spots in Madrid, because they may not be as good (of course, they’ll probably still be good). For dessert we had a very yummy cake with thick whipped cream frosting and strawberries on top, and then after dessert we had “infusion” which I think is what herbal tea is called in Spain, because when I asked if it was tea Lindsay’s mama said no, but it’s made in the same way. I learned the Spanish phrase for “small world” during our conversation at dinner: “el mundo es un pa´ñuelo”, or “the world in a handkerchief.” Also, I got significantly lost for my first time so far (which I have to say is pretty good for me…I held out for a long time) on my way to her house, which is kind of near Plaza Mayor and in a different part of the city than where I live, so I wasn’t too familiar with it yet. But on the bright side, I had a perfect opportunity to hone my skills in asking and understanding directions in Spanish, and people in Madrid are, in my experience so far, very nice and willing to point you in the direction of a certain street.
martes el 24 de enero
We had “ropa vieja”, a traditionally Cuban dish that is nevertheless very popular in Spain (although it is really only the idea of the dish that is the same, the flavors are pretty different), for lunch today. The idea is to make a delicious, heart and thick stew of leftovers, so ours was a garbanzo bean-based stew with lots of chorizo (yum!) and veggies. For “postre” dessert, which we eat after every meal and is always either fruit, yogurt, flan or natillas (kind of like pudding, but in Spain “pudding” is the Spanish word for bread pudding, which confused me a little the first time I discovered this), I had a fruit I had never even seen before, called cherimoya. It’s about the size of an apple, green on the outside and looks almost like an artichoke without leaves (google a picture, you’ll see what I mean) and has a whole bunch of giant black seeds. It tastes good fairly mild and sweet, and the texture is somewhere between pear and pineapple and peach.
miércoles el 25 de enero
Today I had art class in the Prado (no big deal…) and for some reason there were hordes of elementary school children taking field trips. They were so adorable, all in little matching uniforms and walking holding hands with their buddies, and when they sat down in front of a painting to listen to their teacher talk about it, they would sit it straight rows. Also, there were several art students in the Prado today with easels set up and painting replicas directly from the masterpieces of Velazquez, Titian, Raphael and El Greco.
Quick side note-in Spain, almost all names are changed so that they work in Spanish. Normally, this isn’t confusing, but it’s definitely put up a few road blacks in my art, bioethics or Spanish culture classes when the professor looks at us in disbelief as we all puzzle over a name until someone finally comes up with the English version and we all say “ohhh, ok, now I get it.” Just now, this happened to me in reverse. I learned the 16th-century Venitian painter Titian as Tiziano (which is actually his real name, so English changed it this time) in my Spanish class, and I literally had to go online to find out what his name was in English so I wouldn’t confuse everyone here J
For la comida today we had (among other things) croquetas, which are so good homemade. You make a kind of masa with meat, let it get cold in the fridge and then egg-and-flour it and fry it in oil, and they are amazing…nice and crispy on the outside and soft and delicious on the inside. This is definitely one of the things I will be asking Mercedes to teach me how to make!
Tonight at ten we went to the same bar as last week to watch the second Real Madrid-Barcelona game. The bar was just as packed and crazy as the first time, with maybe even more singing and yelling. This time they tied, which means that Barcelona is ahead of Real Madrid in the league overall because they won by one last game L
jueves el 26 de enero
For la comida today we had a kind of stew with potatoes and calamari (not fried or breaded, just cooked regularly but still in the rings, not streak form) and it was so good. As usual, we also had bread (which in Spain you use throughout the meal almost like an extra utencil, not before you start eating and not spread with butter, if spread with anything it’s cheese, and in my house we have a few different kinds of “queso cremoso” cream cheese to go on the bread for every meal) and salad with lettuce, olives, a little crab, tomatoes, hardboiled egg, onions (which Mercedes sometimes complains are too spicy, which kind of cracks me up because it’s true in Spain: an onion is pretty much as spicy as food gets, except for chorizo but that’s in a different way…never thought I’d say this but I’m starting to crave spicy food and I found a Thai restaurant that looks good right near the Prado and I think I’ll be having lunch there next Wednesday). Another thing about bread in Spain: most of the time (baring nice restaurants), it goes on the table and not on a plate. At first I would put it on the side of my main plate at meals in the house, but seeing that Mercedes, Merche and Mariu all set theirs on the table, I’ve been doing the same.
I went to the doctor today since I’ve been sick for awhile. Mercedes accompanied me in case there was anything in Spanish that I would need help understanding, but the doctor spoke English so it was ok. In my experience so far, medicine is a lot cheaper in Spain than it is in the US, and in Spain you can get cough syrup with codeine without a prescription, but I think you need a prescription in the US. Also, a lot of things that would come in pill form in the US (like ibuprofen) here come in “sobres” or a powder that you then mix with a little water and drink (like a chupito: very quickly and with a chaser ready).
After the doctor’s appointment I went to the Prado for the 6-8 free hours (which they have every day). It was really nice to just cruise around at my own pace and not be taking notes or straining to hear a lecture.